- документ
- 1) Письменное свидетельство, доказательство;2) юр. составленный в порядке, предусмотренном законом, акт, удостоверяющий юридический факт (рождение, вступление в брак) или предоставляющий право на что-л. (диплом, завещание); в широком смысле слова – любой письменный акт, имеющий юридическую силу или носящий служебный характер;3) паспорт, удостоверение личности.► лат. documentum «свидетельство, доказательство». Заимствовано из нем. Dokument «письменное свидетельство» (Шан., V, 159). Употребляется с Петровской эпохи (КДРС). Впервые фиксируется в Сл.Кург. (391) в значении «довод, улика». Ср.: БАС, III, 922. В Сл.Яновск. (I, 750) приводится в значении «доказательство, довод, улика, письменное свидетельство какого-л. дела или вообще всякая бумага, содержащая дело». Значение «письменное свидетельство о чем-л.» впервые отмечается у Ушак. (I, 751).║ Документальный. Образовано при помощи суф. -альн- (СА 1847, I, 345).║ Документация. Заимствовано из фр. documentation «подтверждаемый документальными данными» (Шан., V, 160). Фиксируется в Сл.Ушак. (I, 751).║ Документировать. Заимствовано из нем. dokumentieren «обосновывать документами» (БАС, III, 922). Приводится в Сл.Ушак. (I, 751).║ Документирование. Образовано при помощи суф. -ни |j| (БАС, III, 922).
Историко-этимологический словарь латинских заимствований . Тамерьян Т.Ю. . 2015.